Hey dlrmswn!
Yes, you can bypass client detector plugins by enabling the VanillaSpoof feature. To do this, go to your Wurst Options and click on the "Spoof Vanilla" button until it says "ON".
For more information about VanillaSpoof, you can refer to this link: https://wurst.wiki/vanillaspoof
Hope this helps.