Hey zukiouo, thanks for the feedback!
I'm glad to hear that ChatTranslator is one of your favorite features. It seems like you're the third person to suggest turning it into a separate mod, meaning this is something that a lot of people would find useful indeed.
I'm curious, how do you currently use ChatTranslator? Do you mainly translate incoming messages, outgoing ones, or both? Which languages do you typically translate between? Do you change the settings often?
If I do make a standalone version, what features would be most important to you? How important is it that the mod supports NeoForge, snapshots, older Minecraft versions? Are there any other features you'd want to see in a standalone version that aren't in the current Wurst implementation?
Would you still be interested in a standalone version if it was a paid mod? What would you think about a freemium model, e.g. with more languages or translation engines as premium features?
Let me know your thoughts.